No exact translation found for برنامج مضاد للفيروسات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic برنامج مضاد للفيروسات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • a) La mise en place en 2005 d'un programme antirétroviral gratuit;
    (أ) برنامج العلاج بالعقاقير المضادة للفيروسات التراجعية المجاني الذي بدأ في عام 2005؛
  • En octobre 2006, l'UNICEF, le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) et le Ministère de la santé ont lancé un programme pédiatrique antirétroviral en faveur de 1 500 enfants touchés par le VIH/sida.
    وفي تشرين الأول/أكتوبر 2006، شرعت اليونيسيف وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ووزارة الصحة في تنفيذ برنامج لتوفير مضادات الفيروسات الرجعية من أجل 500 1 طفل مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
  • Logiciel antivirus : la Division de l'informatique fournit à chaque mission permanente une copie du logiciel standard antivirus de l'ONU.
    البرامج المضادة للفيروسات - تقدم الشعبة نسخة واحدة من برنامج الأمم المتحدة القياسي المضاد للفيروسات لكل بعثة دائمة.
  • La mise en oeuvre de ce programme permettra d'assurer la distribution gratuite de médicaments anti-rétroviraux aux malades et de donner l'impulsion voulue à la campagne de sensibilisation et d'éducation dans le cadre de la prévention.
    وسيمكن تنفيذ ذلك البرنامج من توزيع مضادات فيروس النسخ العكسي للمرضى مجانا، بالإضافة إلى توفير الزخم الضروري لحملة الإعلام والتوعية من أجل الوقاية.
  • Dans une large mesure, la cartographie des services disponibles est axée sur les programmes, en cours d'extension, tels que l'accès à la thérapie des antirétroviraux, mais elle sert également à toute une série de programmes, dont ceux concernant la survie de l'enfant, la maternité sans risques, le paludisme et la tuberculose.
    وتركز بدرجة كبيرة على البرامج التي يتزايد نطاقها من قبيل برنامج الحصول على العلاج المضاد للفيروسات الرجعية، لكنها تجدي أيضا في طائفة من البرامج المختلفة التي تشمل البرامج المتعلقة ببقاء الطفل، والأمومة المأمونة، والملاريا والسل.